2008-9-5 06:40
°I¤H1966
¤µ¦~ªì¡A§Ú¤½¥qn¬£§Ú¨ì¤º¦a¥X®t¤u§@¡A¤j¬ù¤@¬P´Á¦b¼s¦{¤T¥|¤Ñ§a¡C¤½¥q¦b¿ì¨Æ³Bªþªñªº¤p°Ïùد²¤F¤@Ó³æ¦ì¡A¤d¦h§`¡A¤T©Ð¡C§Ú¥e¤F¤@¶¡¡A¨ä¾l¨â¶¡¥t¥~´ä¾¨ä¥¦³¡ªù¦P¨Æ¦í¡A§Ú¸ò¥L̤u§@¤W¨S¦³¤Ó¤jÁpô¡A¨Ó©¹¤£¬O«Ü¦h¡C¤½¥q¦w±Æ¤F¤@Óªü«¼t³d±JªÙ½Ã¥Í¡A¦o¥s^©j¡A¥Õ¤Ñ¨ì±JªÙ¥´±½¡A¬°§Ú̬~¼÷¦çªA¡B°õ¬B§É¾Qµ¥µ¥¡C¥Ñ©ó§Ú̪º¤TÀ\³£¥~¥X¸Ñ¨M¡A¤£¥ÎµN¶º¡A³Ñ¤U¨Ó¦³®É¶¡¦o·|¹L¥h¿ì¨Æ³BÀ°¤â¡A¤u§@¤]«Ü½æ¤O¡C
^©j¬OÓ¥|¤Q¥XÀYªº¼s¦{¤H¡AÂ÷¤F±B¡C±JªÙ¦³¤@¶¡¤°ª«©Ð§ï¦¨ªº¤u¤H©Ðµ¹¦o¥ð®§¡A¤@¯ë¤U¯Z«á¦o·|¦^®a¡A¦ý°¸µM¦³¦b±JªÙ¹L©]¡C
4¤ë©³¡A¥Ñ©óÁ{ªñ¤¤@ªø°²´ÁÃö«Yn»°°_¤u§@¡A§Ú¨ì¤C®É¤~¦^±JªÙ¡A¨ä¥¦¨âÓ¦P¨Æ¤w¸gªð»´ä¤F¡A¦ý^©jÁÙ¨S¦³¨«¡A¦oª¾¹D§Ú·í±ßÁÙ¦í±JªÙ¡A¥´ºâ²Ä¤G¤Ñ¦¤W§Ú¨««á¦o°õ¬B¦n¤~¦^®a¡A¨£Âi¤W¦³¤@Ó¹¹LªºªM±¡Aü¡A¦o³s¶º¤]¨S¥h¹¡I§Ú¦³ÂI·P°Ê¡A¤Ï¥¿§Ún¥X¥h¹¶º¡A»¡»P¦o¤@°_¥h¡A¦o°_ªì¤£ªÖ¡A»¡¤£¦n·N«ä¤£¤è«K¡A¦ý³Ì²×³£´«¹L¦çªA¸ò§Ú¥h¤F¡C
§Ú»P¦o¥h¤F¤@¶¡§Ú±`¨ìªº¦èÀ\ÆU¡A§¤¶i¤@¶¡¥u©ñ±o¤U¤@±iÂiªº¤p¤pªº¥]©Ð¡A¤@±¬O¸¨¦a¬Á¼þ¡A´º¦â«Ü¤£¿ù¡C¦o·íªìÅã±o¦³ÂI©ëÂÔ¡A¦ýºCºC¾AÀ³©ñÃP¤F¡A¥[¤W¦o¥»´N¬O¤@Ó¶}®Ô°·½Íªº¤H¡A¸ÜÃD¶}¤F¡A¨âÓ¤HµL©Ò¤£½Í¡C^©j¦ü¥G¦¹ï§Ú³oÓ»´ä¤H«Ü·P¿³½ì¤Î¦n©_¡A¦ý¦]¾¯ÅÃö«Y¦o¤£´±¥´Å¥¡C½Í¨ì¨â©Ê¥Í¬¡¡A¦o»¡©Ò¥HÂ÷±B¬O¦Ñ¤½¥~±¦³¥t¥~¤k¤H¡A¸g±`¤£¦^®a¡A¦o¹ê¦bµLªk§Ô¨ü¤~§@¥X¿ï¾Ü¡A¤w¸g¨â¦~¤F¡C§Ú°Ý¦o¬°¤°»ò¤£¦A§ä¤@Ó¨k¤H¡H¦o·n·nÀY¡A»¡¹³¦o³o¼ËÂ÷¹L±B¡B±aµÛ«Ä¤l¡A¨S¦³¿ú¤S¨S¦³«º¦âªº¤¤¦~¤k¤H¡A¦Ó¥Bµ²²Ï¤F¡A¤£¥i¯à¦A¥Í«Ä¤l¡A«ç·|§ä¨ì¨k¤H©O¡Hµy¬°¦³±ø¥óªº¨k¤H¤@©w¶û±ó¡AµL±ø¥ó¦n¹Ãi¸ªº¨k¤Hn¨Ó¤]¨S¥Î¡A¦o¤]¤£¥h·Q¹³±N¨Ó¦p¦ó¡H§Ú¦w¼¢¦o¡A»¡³æ¨¦³³æ¨ªº¥Í¬¡¡A¤@¤ÁÀH¹J¦Ó¦w§a¡I»¡¨ì§Ú¡A§Ú©Z¥Õ»¡µ²±B¤T¦~¡A±B«á¶¡¤¤³£¦³¥X¨Óª±¡A¨Ó¤F¼s¦{·íµM¤]¦³¡A¤£¹L¥u¬°§Ú©Ê±ý¸û±j¡A¬°¸Ñ¨M¥Í²z»Ýn¡A³{³õ§@¿³¦Ó¤w¡A§Úµ´¤£·|¬°¦¹¼vÅT®a®x¡C¦o¥´½ì°Ý§Ú©Ê±ý¦p¦ó±j¡H§Ú¯ºµÛ»¡¤£¤è«K§i¶D¦o¡AÁ`¤§«Ü±j¡C¦o»¡§Ú¯u¬O¤@Ó¦n¨k¤H¡A§Ú»¡³o¼Ë¤]ºâ¦n¨k¤H¡H¦o»¡©ú¥Õ¨k¤Hªº¤ß²z¡A¦³®É¥X¨Ó³{³õ§@¿³¤@¤UµL°ÝÃD¡A¦pªG¦o¦Ñ¤½¯à¹³§Ú³o¼Ë·Q´N¦n¤F¡I
§Ú·í®É¤£ª¾¬°¤°»ò·|¸ò¦o»¡³o¨Ç¡A¶}©l¥u¬O¥´ºâ®ø¿i®É¶¡¡A§äÓ¤H²á²á¤Ñ¦Ó¤w¡A¦ýº¥º¥»P¦o·U½Í·U§ë«´¡A©~µM³s¦Û¤vªº¨pÁô¤]»¡¤F¥X¨Ó¡C¦o¤µ¦~¤w¸g¥|¤Q¤G·³¡A¤ñ§Ú¤j®t¤£¦h¤Q¦~¡A¦³¤@Ó¤Q·³ªº¤k¨à¸ò¦o¡A¦í¦b¥°Ï¦oªº¶ý¶ý³B¡C§Ú²Ó¤ß¯d·N¬Ý¦o¡A¬Û»ª¤@¯ë¡A´Ä¦â¥Ö½§¡A¨§÷µ²¹ê¡A¬Ý¤W¥h¦³ÂI»a®á¡A¦ý·U¬Ý·U¦³¦¨¼ôªº·Ãý¡C¦o¨º¤Ñ¬ï¤F¤@¥óÁ¡Á¡¥Õ¦â´X¥G³zµøªº«òm¡A²M·¡¦a¦L¥X¦o¤ºùØÀ¹µÛ²`¦â¨Å¸nªº²ª¸ñ¡A¤£ª¾¬°¤°»ò°ê¤º«Ü¦h¤k©Ê³£·R³o¼Ë, ´N¬O¤ºùجïÀ¹ÃC¦âÂAÆvªº¨Å¸n, ¥~±¬ïµÛ¤SÁ¡¤S²L¦âªº¦çªA, §Î¦¨¤@Ó±j¯P¹ï¤ñªº®ÄªG¡C§Úµoı¨ì¦oªº¯Ý³¡«D±`°ªÁqÂ׺¡¡Aº¦¤R¤Rªº¦n¹³n¢Ãz¦çªA¡C^©jªºÁv³¡¦P¼ËÂײ±¡A¥®É¦o¬ïµÛ¨îªA¤u§@, ¯uªº¤£¹îı¥ç¨S¦³«ç»òª`·N¨ì¡C§Ú³ºµM³Q¦oªº¤k¤H¨ý¤Î¨§÷§l¤ÞµÛ¡A²£¥Í¤F½Ä°Ê¡A¤£¹L§ÚÀY¸£ÁÙ¬O²M¿ôªº¡A³Ì²×·Q¹L¤F´Nºâ¡C
¶º«á§Ú̦^¨ì±JªÙ¡A§ÚÁÙ¦³¨Ç¤u§@n¾ã²z¡AÅý¦o¥ý¬~¾þ¡C¤@·|¦oºV§Úªù»¡¤w¸g¥Î§¹¡A¥i¥H¨ì§Ú¤F¡C§Ú¶i¤J¯D«Ç¡Aµo²{¬~¤â¬Ö¤W¦³¤@¦êÂê°Í¡A§Ú·QÀ³¸Ó¬O^©j¯d¤Uªº¡A®³°_¥¦¥ý¥X¨Ó¥æÁÙ¦o¡A¨£¦oªº©Ð¶¡¨S¦³Ãöªù«K¤J¤F¥h¡C¨£¨ì¦o§¤¦b§ÉÃä¡AÁ§C¨¥þ¯«³eª`¦b׸}¥Ò¡A§¹¥þ¤£ª¾§Ú¤J¤F¨Ó¡C·í®É§Ú¯¸¥ßªº¨¤«×¡A¥¿¦n±q¦oªQ¨¢â«ò»â¤f³B¡A±æ¨ì¤F¦o¤@Âù¥¨¤jªº¨Å©Ð¡I¦oÀ¹µÛªº¨º¤@°Æ¶Â¦â³qªá¨Å¸n¡A¤G¥÷¤@ªº¸nªM§â¦o¨º¹ï¹³¤ì¥Ê¯ëªº¤j¥¤¤lºòºò§¨¥X¤F¤@±ø²`²`ªº¨Å·¾¡A¤j¥bӦײy¬Æ¦Ü¶Â¦âªº¨Å·w³£ÅS¤F¥X¨Ó¡AÀHµÛ¦o°Ê§@¦Ó®Ì°ÊµÛ¡I»¡¹ê¦b¡A§Ú¤@¦V¤£¯Ê©Ê¥Í¬¡¡A¤k¤H¬Ý¹L¤£¤Ö¡A´N¬O¨S¦³±µÄ²¹L³oÓ¦~¬öªº¤k¤H¡A¤]¨S¦³¹J¹L¨Å©Ð¹³¦o³o¼Ë¸Ø±iªº¤k¤H¡A²´«eªº´º¶H¥O±o§Ú¦å¯ßªmÄË¡B¿³¾Ä½Ä°Ê¡C
¤]¤£ª¾¯¸¤F¦h¤[¡Aª½¦Ü§Ú¤£¤p¤ß§â¤â¤¤ªºÂê°Í§Ë¥X¤FÁnµ¡A^©j¤@©ïÀY¨£¨ì¤F§Ú¡A°_ªì«Ü¬O¶kµM¡A¦A¨£¨ì§Úªºµø½u¾®µøµÛ¦oªº¯Ý³¡ªº¼Ë¤l¡A¯ºµÛ°Ý§Ú¬O§_¨Ó§ä¦o¡H§Ú©w¹L¯«¨Ó¡A¦³ÂI¤£¦n·N«ä¡A´°_¨º¤@¦êÂê°Í°Ý¬O§_¦oªº¡H¦o»¡¬O¡A´N±i¶}¤â¡A§Ú§âÂê°Í©ñ¤J¦o¤â¤¤ªº®ÉÔ¡A¦o®»¦í§Úªº¤â¡A¥´½ì¦a»¡§Ú¥~±³£¦³³o»ò¦hè°¤kªB¤Í¡A¦o´X¤Q·³¤H¦³¤°»ò¦n¬Ý¡HÁ٬ݱo³o»ò¤J¯«¡H»¡®É·±¡¸UºØ¡B¬K±¡¿ººy¡C
§Ú¤£´£¨¾¦o·|³o»ò°Ý¡A³o»òªº¬D³r¡C·í®Éªº§Ú¤]¬O±ý©À°ªº¦¡A¦ýÀH§Y·Q¨ì¤F¦b¤½¥q¶Ã·d¨k¤kÃö«Y¬O¤j§Ò¡A¸U¤@µ¹¨ä¥¦¤Hª¾¹D¤@©w¶º¸J¤£«O¡A¦Ó¥B¦WÅA±½¦a¡A¥i±¤¥u¬O¤@Àþ¶¡¡A²´«e¬Ý¨ì^©j¦¨¼ô·Ä̪ºÃý¨ý¡A¥Rº¡±ý±æªº²´¯«¡A¥[¤W¸£®ü¤¤¬Oè¤~¬Ý¨ì¦oÅ]°ªº¨§÷¡A§ÚªºÅU¼{¼Ä¤£¹L±ý¤õ, §Ú¤W«e¤@§âÅó¦í¤F¦o¡C
^©j¨S¦³¤Ï§Ü¡A³o¬O§Ú·N®Æ¤¤¨Æ¡A¦o¦P¼Ëºòºò§â§ÚÅó¹ê¡A§Ú̼ö¯P¾Ö§kµÛ¡A¦o¤@±øÆF¥©ªº¦ÞÀY¦b§Úªº¤f¤º¤£Â_¹C°Ê¡B©é©R§m§lµÛ¡A¯Ý«e¨ºÂùºÓ¤j°í¹êªº¦×²yºòºòªºÀ£±o§Ú³z¤£¹L®ð¨Ó¡A¤[§ò³{¥ÌÅSªº¦o¡AÂù²´¥Rº¡±ý¤õ¡C
·í§Ú²æ±¼^©jªº¢â«ò«á¡A²´«eªº¦o¬ï¤W¶Â¦â³qªá¨Å¸n¤ÎÂA¬õ³qªá¤º¿Ç¡A¹ï¤ñÂA©ú¡A·¥«×©Ê·P»¤´b¡C§Ú§]¤F§]¤f¤ô¡A«æ¤£¤Î«Ý°ò¥G¬O§è¶}¦oªº¨Å¸n¡A¦n¤@Âù¶W¯Å»¨¨Å¡I¥i¯à¦]¤Ó¤jÃö«Y¡A¤w¸g¦³ÂI¤U¼Z¡A¦ýµ·²@¤£¼vÅT¥¦ªº©Ê·P¡AÀH¤â¬Ý¬Ý¨Å¸n©³³¡ªº¼Ðñ¡A¤Ø½X¬O40¢Ñ¡I
^©j¥Î¤â¦«µÛ¤@Âù»¨¨Å¡A°Ý§Ú¬O¤£¬O«Ü³ßÅw¡H¦ý§Ú¨Sµª¦o¡A¦]¬°§Úªº¤f¤w¦b©é©R¦a§m§l¡B«r¾½µÛ¨º¦p¬õ´Ç¯ëªº¨ÅÀY¡A·Pı¨ì¥¦·U¨Ó·Uµw¡A§Úªº¤â³g°ý¦a¡B¤j¤O®¡·Nª±§ËµÛ¨ºÂùÂ׺¡¦Ó¦³¼u©Êªº¦×²y¡A^©j¦b¤£Â_³Ý®§§C§u¡A¥ô¥Ñ§Úªñ¥G²Ê¼É¦a¹ï«Ý¦o±o¤Ñ¿W«pªº¦a¤è¡C¤£¹L¦b§Ú¨I¾K¨É¨üªº¦P®É¡A¦oªº¤â¤]¨S¦³¶~µÛ¡A¥Ñ¹jµÛ¿Ç¤l¦b§Ú¤j»L¶¡¥Î¤O·b§Ë¡A¥H¦Ü¦ù¤J¹B°Ê¿Ç¤º´¤µÛ§Úªº³±²ô¼¾§Ë¡C¹L¤F¦n¤@·|¡A¦o»´±À¶}¤F§Ú¡A¬°§Ú§â©Ò¦³¦çªA³£¿Æ±¼¡A¦o¤]§â¤º¿Ç²æ¤U¡A²´·ú¨nµÛ§Ú¨º¥R¦å¿±µÈ¡A¦p¿û¬¶¯ë®¼©Þªº³±²ô¡A¤£°±¥Î¤â·R¼¾µÛ¡A§Úªº¤â«ü¤]¦b¤@¤ù¿@±Kªº¤T¨¤ÂOªL¤¤´¡¤J¤F¦oªº³±¹D¤º¤£°±¹C°ÊµÛ¡A·P¨ì¥¦·U¨Ó·UÖßÀã¡C
^©j§âª±¤F§Úªº³±²ô¦n¤@·|¡A«K±i¤f®MµÛ§m§l¡A¥Î¦ÞÀY¦bÀtÀY³B»´»´¥´Âà¡A¤S¥Î¤ú¾¦»´¿i¡Aª½§â§Ú¼õ±o¥b¦º¡I¤£¤[§Ú·P¨ì§Ön¥X¤F¡A§i¶D¦o¥Ü·N¦o°±¤î¡A¦o¥¿·QÃM¤W¨Ó®É¡A§Ú·Q°_»¡n¨ú®M¤l¡A¦o°Ý§Ú¬O¤£¬O®`©È¡H§Ú·n·nÀY¡A»¡¤£©È¡A¤Ï°Ý¦o©È¤£©È¡H¦o¨SµªµÛ¡A¤w¸g´ÂµÛ§Úªº³±²ô§¤¤F¤W¨Ó¡A§r¤@Án¥s¤F¥X¨Ó¡A±µµÛ¤£°±·nµÛ¡B¿iµÛ¡A¯Ý«e¤@Âù¤j¦×²y¤W¤U©ß°Ê¡A¼A¼A°Ô°Ô¦aÅT¡A¦¹¨èªº^©j§¹¥þ¬O¤@Ó¿º°ü¼Ò¼Ë¡C¦o©l²×¬O¤@ӥͤF«Ä¤lªº¤¤¦~°ü¤H¡A³±¤á¤w¶}©lÃP¦¢¡A¦ý¤]¦]³o¼Ë§Ú³±²ô©Ò¨üªººò¢¨ë¿E¤£¦Ü¤Ó¤j¡A§Ú½ö¤U¥ô¥Ñ¦o¥D°Ê¡A¦n¤@·|¥u¨£¦o¤j¤f³ÝµÛ®ð¡AÂù²´Â½¥Õ¡A°ªÁn¥s¤F¥X¨Ó¡A§Ú³o®É¤]¤ä«ù¤£¦í¤F¡A¤@°}¼@¯P©â»W¡A¤]¥s¤F¥X¨Ó¡A©¼¦¹³£¹F¨ì°ª¼é¡C¤£¤[¡A«Ý§Ú¦^¹L®ð«á¡A§Ú±Ä¨ú¥D°Ê¡A§â¦oªº¨ÅéÁª×¡A¸÷µÛ±q«á±¶i¤J©â´¡¡A³oÓ¦ì¸m§Ú·Pı¯¶¤@ÂI¡AÂù¤â¤£°±¤j¤Oª±§ËµÛ¦oªº¤j¦×²y¡AµL©`¤S¬O¤@°}©â»W¡A¨â¤H¦P®É¨ì¤F·¥ÂI¡C
¨º¤Ñ±ß¤W¡A§Ú¸ò^©j¨ª»r»rªººÎ¦b¦o¯U¤pªº§É¤W¡AÄÈ´÷ªº¦o¡A«æ¦âªº§Ú¡A¤@¦¸¤S¤@¦¸±o¨ìº¡¨¬¡A§Ṳ́@¦@¨Ó¤F¤T¦¸¡Aª½¦Ü§Úµ¬¯h¤OºÉ¡C
§ÚÁöµM¤]ºâ¨¸g¦Ê¾Ô¡A¦ý¹³^©j¯ëªº¨}®a°ü¤k¡A¦p¦¹¯u±¡§ë¤J¡A¦×ºò²]¿ºªºµ´µL¶È¦³¡A²Ä¤G¤ÑÁ{¨«®É¡A§Ú®³¤F¤@¤d¤¸µ¹¦o¡A«çª¾¦o¥Í®ðªº»¡§Ú§â¦o·í¦¨¤°»ò¡H¦o¤£·|nªº¡A§Ú³s¦£¦V¦o¹Dºp¡A»¡¥u¬Oµ¹¦o¶¼¯ù¦Ó¤w¡A¨S¤°»ò¯S§O¡A§Æ±æ¦o¦¬¤U¡C¦ý¦o°í¨M¤£n¡A§Ú·Q¤F¤@·Q¡A¯ºµÛ»¡¤£¦p¦o¦¬¤U¦n¶R¤@¨Ç¸É«~Þs§Ú¹¡A§_«h§Ú¥H«á«ç»ò¤ä¼µ¡H